Debout ! Nous qui refusons l'esclavage Avec notre chair et notre sang, Soyons une autre Grande Muraille ! La nation chinoise est en grand danger ! De chaque poitrine jaillit le cri Debout ! Debout ! Debout ! Nous, millions d'hommes d'un même coeur. Bravons le feu de l'ennemi, en avant. Bravons le feu de l'ennemi, en avant. En avant ! En Avant ! En avant !
Amanda Holloway nous en dresse un rapide portrait . Renommé dans le monde entier pour ses interprétations passionnées engagées des chefs-d'oeuvre classiques occidentaux,
Lang Lang revient maintenant à ses racines orientales . Après s'être solidement imposé comme soliste classique, Lang Lang a en effet décidé de mieux faire connaître son héritage chinois, riche et haut en couleur. La composition la plus substantielle de Dragon Songs est le "Concerto du fleuve jaune" fondé sur une vibrante Cantate Chorale composée par Xian Xinghai en 1939 pendant l'occupation japonaise. La Chine a vécu un terrible cauchemar au cours des cinquante dernières années. Elle a perdu son rôle créatif dans le monde lorsqu'elle était un pays puissant. Cette oeuvre est comme un cri pour sortir d'un mauvais rêve Lang Lang est déjà ambassadeus de l'UNICEF. Serait-il aussi ambassadeur de la musique chinoise? Quoiqu'il en soit, il se plaît à dire :"J'aime l'idée d'établir des liens entre la culture chinoise et le reste du monde."
L'hymne national de Chine Les paroles sont de Tian Han et la musique de Nie Er. L'hymne national de la République populaire de Chine (composé en 1935) s'appelait à l'origine « La Marche des Volontaires ". Les oeuvres de Nie Er reflètent la réalité de la vie et de la lutte. Tout en se basant sur la musique nationale, il assimila aussi les mélodies des pays étrangers, ce qui donne a ses oeuvres un caractère nouveau. On n'y trouve pas ni mélancolie, ni décadence, ni tristesse et ni désespérance individualistes, mais une haine implacable contre le Mal et un amour profond pour le peuple. « La Marche des Volontaires », avec son rythme éclatant, exprime la volonté inébranlable du peuple chinois de se vouer à la cause de la libération nationale. Elle reflète la bravoure, la fermeté, la solidarité et l'inflexibilité du peuple, caractère traditionnels de la nation chinoise.
Silence. Mon âme rêve. Paul Fort
Lang lang ... Mais qui est donc ce pianiste extraordinaire? Lang Lang ... Mais qui est donc ce soliste extraordinaire ...
Janvier 2009
Dragon songs : Ode of the yellow river
Un renseignement !... Un commentaire !...